1
00:01:36,413 --> 00:01:37,720
What is the name of the deceased?

2
00:01:40,929 --> 00:01:41,929
Tatiana.

3
00:01:42,249 --> 00:01:43,800
Well, what about patronymic and last name?

4
00:01:46,507 --> 00:01:47,507
I don't know.

5
00:01:48,023 --> 00:01:49,520
Well, at least the year of birth.

6
00:01:53,085 --> 00:01:54,085
Don't know.

7
00:01:54,819 --> 00:01:56,600
What will we write on the cross?

8
00:02:03,929 --> 00:02:05,480
Her name was Lyalka.

9
00:02:09,148 --> 00:02:10,148
Write:

10
00:02:11,570 --> 00:02:12,570
Tatiana...

11
00:02:15,953 --> 00:02:17,080
Lyalina.

12
00:02:48,188 --> 00:02:50,240
Oh, hello.

13
00:02:50,735 --> 00:02:52,280
Found your girlfriend?

14
00:02:52,821 --> 00:02:53,821
Found it.

15
00:02:54,735 --> 00:02:57,440
Could you put this photo

16
00:02:59,829 --> 00:03:01,200
on an iron plate?

17
00:03:02,610 --> 00:03:03,730
For a monument?

18
00:03:06,938 --> 00:03:08,560
Yes, sure.

19
00:03:09,547 --> 00:03:10,560
My condolences.

20
00:03:11,329 --> 00:03:12,329
How is this possible?

21
00:03:13,423 --> 00:03:16,760
I'll try to do everything
ASAP.

22
00:03:18,337 --> 00:03:19,337
Thank you.

23
00:04:02,040 --> 00:04:03,040
Here they are.

24
00:04:03,125 --> 00:04:04,125
And also there.

25
00:04:04,759 --> 00:04:05,759
What happened here?

26
00:04:06,071 --> 00:04:07,480
Some kind of animals, non-humans.

27
00:04:11,360 --> 00:04:12,480
Did you find the bodies?

28
00:04:12,565 --> 00:04:13,960
No, not me. He.

29
00:04:14,220 --> 00:04:15,220
I discovered.

30
00:04:15,305 --> 00:04:17,640
I'm the shift leader. That's why he came to me straight away.

31
00:04:18,188 --> 00:04:19,188
How were the bodies found?

32
00:04:19,603 --> 00:04:21,080
How, I walked and walked and found it.

33
00:04:21,509 --> 00:04:24,760
I don't need problems, I'll go straight to the elder
shifts, and I say: “This is the case there.”

34
00:04:25,165 --> 00:04:27,640
And he says: “Where?” And I say: "Well,
there."

35
00:04:28,048 --> 00:04:32,920
Well, I went and showed it.
And he says: “Fir-trees-winders!”

36
00:04:33,759 --> 00:04:35,560
He says: “Fir-trees and winders.”

37
00:04:35,923 --> 00:04:38,600
He says: “The police are needed here.”
I say: “Of course it is necessary.”

38
00:04:39,165 --> 00:04:41,640
Such a thing. Well, we called you.

39
00:04:46,868 --> 00:04:49,040
Come on, Pakha, let's have a drink.

40
00:04:53,165 --> 00:04:54,165
- How so?

41
00:04:55,392 --> 00:04:56,392
How, how?

42
00:04:56,665 --> 00:04:59,040
I contacted the thieves.
By the way, it will be a note for you.

43
00:04:59,556 --> 00:05:00,920
Maybe you'll slam yourself already, huh?

44
00:05:01,142 --> 00:05:04,080
What! Such is life.
We're all walking on the edge. Tell me no?

45
00:05:06,884 --> 00:05:10,160
Why did Shumeiko come instead of Klesch?

46
00:05:11,454 --> 00:05:12,454
What are the options?

47
00:05:12,539 --> 00:05:14,400
The tick is very smart to get into trouble.

48
00:05:14,681 --> 00:05:16,840
And Shumeiko, though, this is no longer important.

49
00:05:17,274 --> 00:05:19,040
Are you sure Lyalichka didn’t pass?

50
00:05:19,235 --> 00:05:20,320
Have a conscience.

51
00:05:22,165 --> 00:05:23,680
Tanya did not know the meeting place.

52
00:05:24,493 --> 00:05:25,840
So I have two options.

53
00:05:26,743 --> 00:05:28,680
Or Kleshch himself handed us over to Shumeiko.

54
00:05:30,259 --> 00:05:31,920
Either Shumeiko is Kleshch.

55
00:05:32,087 --> 00:05:33,280
Or one of us passed.

56
00:05:35,634 --> 00:05:36,634
Maybe you?

57
00:05:36,938 --> 00:05:38,920
In short, there is only one conclusion.

58
00:05:39,188 --> 00:05:40,400
We lost Kleshch again.

59
00:05:41,423 --> 00:05:42,960
The tick is always where the money is.

60
00:05:43,556 --> 00:05:44,960
Especially big money.

61
00:05:45,345 --> 00:05:47,640
If we find Kleshch, we will demand an amnesty.

62
00:05:47,915 --> 00:05:48,915
Explain.

63
00:05:49,188 --> 00:05:50,188
Here.

64
00:05:51,079 --> 00:05:53,360
Typical representative
German classicism.

65
00:05:54,040 --> 00:05:56,440
What a lady
I would pay a lot for something like that.

66
00:05:56,978 --> 00:06:00,440
Russian soldiers then machines
They brought such good stuff from Germany.

67
00:06:00,618 --> 00:06:02,380
I wouldn't be surprised
if any officer

68
00:06:02,465 --> 00:06:03,840
Durer's original hangs on the wall.

69
00:06:03,925 --> 00:06:06,200
Does the Soviet officer have a portrait of the Fuhrer?

70
00:06:08,078 --> 00:06:12,520
And the Tick gang may well do the same
take such good things from apartments.

71
00:06:12,782 --> 00:06:13,782
Great.

72
00:06:15,079 --> 00:06:17,520
So, let's start with thrift stores.

73
00:06:34,673 --> 00:06:37,320
The Count and I are going to the store,
the rest are in the car.

74
00:06:37,790 --> 00:06:38,790
Me myself.

75
00:06:45,681 --> 00:06:46,681
Good afternoon.

76
00:06:47,876 --> 00:06:48,876
Good afternoon.

77
00:06:58,907 --> 00:07:00,120
How can I help?

78
00:07:01,524 --> 00:07:03,360
Uncle, don't worry.

79
00:07:04,360 --> 00:07:07,600
We won't take anything, so
Let's look at the accounting book, okay?

80
00:07:07,923 --> 00:07:09,520
- Fine.
- Great.

81
00:07:12,306 --> 00:07:14,600
Okay, get out of here!

82
00:07:15,063 --> 00:07:16,063
Immediately!

83
00:07:16,860 --> 00:07:19,080
I said, count to three.

84
00:07:20,267 --> 00:07:21,267
Once!

85
00:07:22,360 --> 00:07:23,360
Two.

86
00:07:23,985 --> 00:07:24,985
Three!

87
00:07:27,290 --> 00:07:28,290
Uncle.

88
00:07:29,165 --> 00:07:30,165
Are you a fool?

89
00:07:33,399 --> 00:07:35,600
I told you, we won’t take anything.

90
00:07:36,282 --> 00:07:38,680
Let's just look at the accounting book. Is there such a thing?

91
00:07:39,165 --> 00:07:40,960
Eat. That's what they would say.

92
00:07:44,173 --> 00:07:45,453
Here you are.

93
00:07:45,538 --> 00:07:46,538
Allow me.

94
00:08:07,454 --> 00:08:08,454
Beautiful.

95
00:08:08,946 --> 00:08:09,946
What is the price?

96
00:08:10,282 --> 00:08:11,282
A mere trifle.

97
00:08:11,704 --> 00:08:12,704
You can take it.

98
00:08:27,563 --> 00:08:28,563
Stop.

99
00:08:48,384 --> 00:08:50,000
I wish you good health. Sergeant Smirnova.

100
00:08:50,290 --> 00:08:52,680
Anti-banditry department.
I serve Major Shumeiko.

101
00:08:53,196 --> 00:08:54,196
Clear.

102
00:08:55,306 --> 00:08:56,306
Who are these people?

103
00:08:56,954 --> 00:08:57,954
And why are you here...

104
00:08:58,039 --> 00:08:59,680
I'm on a mission, you shouldn't be here.

105
00:09:01,054 --> 00:09:02,480
Can I have an ID?

106
00:09:04,202 --> 00:09:06,320
You, what is work
undercover, you know?

107
00:09:06,695 --> 00:09:09,240
I don’t have my ID with me,
and now you will ruin everything for us.

108
00:09:11,562 --> 00:09:12,562
Need help?

109
00:09:12,749 --> 00:09:13,749
Needed.

110
00:09:14,484 --> 00:09:17,640
I need you to leave here quickly
and did not appear in official uniform.

111
00:09:18,523 --> 00:09:19,523
Clear.

112
00:09:19,663 --> 00:09:20,663
All the best.

113
00:09:32,538 --> 00:09:33,538
Count, what's going on?

114
00:09:34,820 --> 00:09:39,560
There are few German goods
but there are interesting things, collectibles.

115
00:09:39,787 --> 00:09:40,787
Yes.

116
00:09:40,872 --> 00:09:42,049
That's what's interesting.

117
00:09:42,432 --> 00:09:46,720
Handed over all captured goods
one and the same person - a certain Timokhin.

118
00:09:47,260 --> 00:09:48,260
Timokhin?

119
00:09:48,682 --> 00:09:49,682
Do you have an address?

120
00:09:49,846 --> 00:09:50,846
No address.

121
00:09:51,463 --> 00:09:52,560
But there is a telephone.

122
00:09:53,979 --> 00:09:54,979
Well done.

123
00:10:01,370 --> 00:10:02,370
Please take it.

124
00:10:02,526 --> 00:10:03,526
Thank you.

125
00:10:09,549 --> 00:10:10,549
Please.

126
00:10:11,658 --> 00:10:14,160
- Best wishes.
- All the best, come.

127
00:10:17,917 --> 00:10:18,917
Everything is fine?

128
00:10:19,174 --> 00:10:20,174
Everything is fine.

129
00:10:20,815 --> 00:10:21,815
There is a help desk.

130
00:10:39,971 --> 00:10:41,840
Good afternoon. Could you help us?

131
00:10:42,057 --> 00:10:45,280
We need to know the address
by phone number. Is this possible?

132
00:10:45,542 --> 00:10:47,040
No, I'm leaving for lunch.

133
00:10:51,667 --> 00:10:54,880
Excuse me, please.
Lunch with dessert tastes better.

134
00:10:56,299 --> 00:10:58,240
Okay, let's see what you have.

135
00:10:59,143 --> 00:11:00,240
Now let's see.

136
00:11:05,620 --> 00:11:10,000
Eat. Timokhin Lev Yakovlevich.

137
00:11:10,526 --> 00:11:11,880
The village of Kommunar.

138
00:11:14,174 --> 00:11:15,174
It's outside the city.

139
00:11:16,651 --> 00:11:17,932
- Thank you.
- Please.

140
00:11:18,017 --> 00:11:20,240
You helped us a lot.
And bon appetit.

141
00:11:29,393 --> 00:11:30,393
Gosh!

142
00:11:31,104 --> 00:11:32,104
Gosh!

143
00:11:32,267 --> 00:11:33,943
- Gosha, your mother has arrived.
- Son!

144
00:11:34,963 --> 00:11:36,440
Mom, mom!

145
00:11:39,612 --> 00:11:40,760
Hello dear.

146
00:11:41,346 --> 00:11:44,040
And today I got two A's
received in mathematics.

147
00:11:44,190 --> 00:11:45,560
What a great guy you are to me.

148
00:11:50,620 --> 00:11:53,280
Aunt Marina homework
I checked.

149
00:11:53,588 --> 00:11:55,320
Thank you, Marina, for looking after him.

150
00:11:55,490 --> 00:11:57,080
Yes, the whole apartment is looking after him.

151
00:11:57,518 --> 00:11:58,518
Why are you so early?

152
00:11:58,603 --> 00:12:00,500
You had another week
lie in the hospital.

153
00:12:00,585 --> 00:12:01,585
I ran away.

154
00:12:01,823 --> 00:12:04,120
Well, you give it to me! How are you feeling?

155
00:12:04,596 --> 00:12:05,840
Yes, everything is fine, it will heal.

156
00:12:06,487 --> 00:12:09,520
Does your criminal savior come to you?

157
00:12:11,542 --> 00:12:14,640
Well, actually, the man saved my life,
and you call him a criminal.

158
00:12:15,377 --> 00:12:19,200
Because he saved your life,
He never stopped being a criminal.

159
00:12:21,284 --> 00:12:22,720
You just don't know him, he...

160
00:12:24,362 --> 00:12:25,720
Everything is clear with you, Marina.

161
00:12:36,173 --> 00:12:37,400
And you are not my boss.

162
00:12:38,237 --> 00:12:39,440
My boss is in Moscow.

163
00:12:39,612 --> 00:12:43,640
And I will report to him that Major Shumeiko
He ruined the operation because of a woman.

164
00:12:44,135 --> 00:12:46,080
Yes, I lost a man because of you!

165
00:12:46,206 --> 00:12:47,206
Well, be quiet!

166
00:12:47,596 --> 00:12:50,400
I am the boss here for you and for you.

167
00:12:51,565 --> 00:12:53,240
What did you do? Like two sheep.

168
00:12:54,698 --> 00:12:56,960
Write a report and send it to my desk.
We'll figure it out.

169
00:12:57,237 --> 00:12:58,560
Then reports.

170
00:12:59,463 --> 00:13:01,480
And then we'll figure it out
when we take Mite.

171
00:13:02,823 --> 00:13:06,080
And now the order: shake hands,
Forgotten - and off to work.

172
00:13:09,100 --> 00:13:10,100
This is an order!

173
00:13:15,518 --> 00:13:16,520
Well, that's okay.

174
00:13:18,229 --> 00:13:20,120
Yes, let me clarify. In my absence:

175
00:13:20,924 --> 00:13:22,440
The eldest is Shumeiko.

176
00:13:24,026 --> 00:13:25,026
That's right.

177
00:13:27,034 --> 00:13:28,034
I wish you good health.

178
00:13:28,526 --> 00:13:29,880
- Will you allow me?
- What?

179
00:13:30,581 --> 00:13:33,920
I contacted the duty department of the guard.
I saw a truck with bullets.

180
00:13:34,213 --> 00:13:35,213
Give it here.

181
00:13:35,424 --> 00:13:36,424
Come in.

182
00:13:38,862 --> 00:13:40,102
- I wish you good health.
- Report.

183
00:13:40,392 --> 00:13:43,040
- In the city, near the street
of the second Comintern, there was a car.

184
00:13:43,125 --> 00:13:44,125
Fresh bullets.

185
00:13:45,034 --> 00:13:46,480
- Well?
- There was also a girl there.

186
00:13:46,784 --> 00:13:47,784
Sergeant Smirnova.

187
00:13:49,752 --> 00:13:51,680
- How do you know?
- That’s how she introduced herself.

188
00:13:51,995 --> 00:13:55,480
There were no documents, but she said -
on a special assignment and that I had better leave.

189
00:13:55,838 --> 00:13:57,560
- So what - he left?
- No way.

190
00:13:57,924 --> 00:14:00,040
Showed vigilance
and stayed behind to watch the car.

191
00:14:00,479 --> 00:14:01,920
Soon two more got into it.

192
00:14:02,206 --> 00:14:03,640
According to the description - Zhuravlev and Graf.

193
00:14:04,917 --> 00:14:05,917
Only two, right?

194
00:14:06,002 --> 00:14:07,320
Two more are in the back, Smirnova.

195
00:14:07,674 --> 00:14:08,674
Well done, free.

196
00:14:08,774 --> 00:14:09,774
Eat!

197
00:14:11,307 --> 00:14:12,960
The whole gang. The car is wanted.

198
00:14:15,862 --> 00:14:16,862
Epifantsev.

199
00:14:22,534 --> 00:14:23,534
Epifantsev!

200
00:14:28,143 --> 00:14:30,640
Listen, maybe, well, him,
Shall we go by car?

201
00:14:30,940 --> 00:14:32,400
We definitely covered it.

202
00:14:32,885 --> 00:14:33,920
Who, come on, help me.

203
00:14:35,854 --> 00:14:36,854
What about Cat right away?

204
00:14:36,939 --> 00:14:37,939
Come on, come on, come on!

205
00:14:39,526 --> 00:14:40,526
Ready?

206
00:14:40,713 --> 00:14:42,720
Let's go. Come on, come on, come on!

207
00:15:08,357 --> 00:15:09,960
We talk to him calmly.

208
00:15:12,255 --> 00:15:13,880
No shooting. Is everyone clear?

209
00:15:14,286 --> 00:15:15,286
Yes, captain.

210
00:15:21,786 --> 00:15:23,840
Hey, what do you need?

211
00:15:26,974 --> 00:15:27,974
Timokhin?

212
00:15:29,013 --> 00:15:30,013
Lev Yakovlevich?

213
00:15:30,271 --> 00:15:31,271
No.

214
00:15:35,161 --> 00:15:36,161
And what?

215
00:15:36,443 --> 00:15:37,443
Over your shoulder!

216
00:15:41,355 --> 00:15:42,355
I'll give it to you now!

217
00:15:43,574 --> 00:15:44,574
Quiet, quiet, quiet!

218
00:16:10,552 --> 00:16:11,680
I took up the old stuff.

219
00:16:12,677 --> 00:16:13,880
I remembered my youth.

220
00:16:15,044 --> 00:16:16,160
Lord, have mercy.

221
00:16:22,622 --> 00:16:23,680
Are you stunned?

222
00:16:24,419 --> 00:16:25,480
I asked!

223
00:16:25,565 --> 00:16:26,565
What did you ask?

224
00:16:27,005 --> 00:16:28,560
You asked Timokhin not to touch him.

225
00:16:29,271 --> 00:16:30,271
And this is not Timokhin.

226
00:16:35,247 --> 00:16:36,247
Take it away.

227
00:16:40,098 --> 00:16:41,098
Went.

228
00:16:41,183 --> 00:16:42,183
Why so cruel?

229
00:16:43,809 --> 00:16:45,480
Why was it necessary to kill him at all?

230
00:16:48,458 --> 00:16:49,640
Either I am him or he is me.

231
00:16:50,771 --> 00:16:52,160
I know what you were imprisoned for before the war.

232
00:17:26,669 --> 00:17:27,669
Escaped.

233
00:17:27,849 --> 00:17:29,240
- Okay, let's leave.
- Wait, Denis.

234
00:17:29,989 --> 00:17:31,520
Better look how much there is...

235
00:17:32,458 --> 00:17:34,040
rare and valuable things.

236
00:17:35,997 --> 00:17:37,160
But the most valuable thing

237
00:17:38,278 --> 00:17:40,440
no collector
will not be kept in sight.

238
00:17:40,525 --> 00:17:42,440
He will certainly hide it somewhere.

239
00:17:43,325 --> 00:17:46,080
Where does the collector go?
hide the most valuable things?

240
00:17:47,200 --> 00:17:49,600
Who like. Some in the closet, some on the mezzanine.

241
00:17:49,708 --> 00:17:52,040
I prefer to keep it
closer to yourself.

242
00:17:52,716 --> 00:17:53,920
Under the pillow, for example.

243
00:17:54,552 --> 00:17:58,920
And if the value is so great,
that won't fit under the pillow. Then what?

244
00:18:00,028 --> 00:18:02,560
Well, then there is only one option.

245
00:18:09,560 --> 00:18:11,920
Lev Yakovlevich, our precious one.

246
00:18:12,622 --> 00:18:13,622
Well, get out.

247
00:18:18,591 --> 00:18:19,591
Good afternoon.

248
00:18:25,153 --> 00:18:27,840
Where did you get so drunk, huh? Boar!

249
00:18:34,792 --> 00:18:36,640
You are out of his mind
don't you want to pull out the ax?

250
00:18:37,161 --> 00:18:38,161
For what?

251
00:18:39,653 --> 00:18:40,653
Don't know.

252
00:18:43,903 --> 00:18:45,440
Let's put on a chain.

253
00:18:50,825 --> 00:18:51,825
Why a chain?

254
00:18:53,130 --> 00:18:54,130
Well, you never know.

255
00:19:05,862 --> 00:19:06,880
That is, we will remain silent?

256
00:19:07,900 --> 00:19:08,900
I don't understand...

257
00:19:10,065 --> 00:19:11,200
What to talk about?

258
00:19:16,440 --> 00:19:17,440
ABOUT!

259
00:19:19,299 --> 00:19:20,360
This is Timokhin!

260
00:19:21,292 --> 00:19:22,440
And that one is not Timokhin.

261
00:19:22,589 --> 00:19:24,560
Look, what a beauty!

262
00:19:27,690 --> 00:19:32,320
Our artist was also alone in the zone,
He gave me these cards!

263
00:19:33,011 --> 00:19:34,720
You know - with naked women!

264
00:19:36,222 --> 00:19:37,222
I drank them, though.

265
00:19:40,284 --> 00:19:41,324
Be healthy!

266
00:19:46,198 --> 00:19:47,198
These are my friends.

267
00:19:48,362 --> 00:19:49,362
Let me introduce you?

268
00:19:52,581 --> 00:19:53,581
A very rare book.

269
00:19:54,909 --> 00:19:56,480
Shakespeare's sonnet, original.

270
00:19:57,636 --> 00:19:58,880
You have excellent taste.

271
00:19:58,965 --> 00:19:59,965
Graph.

272
00:20:00,378 --> 00:20:02,680
Now, and the sweetest strawberry.

273
00:20:03,151 --> 00:20:04,240
Are these all books?

274
00:20:04,707 --> 00:20:06,560
No, still in the closet...

275
00:20:07,878 --> 00:20:08,878
Have you read it?

276
00:20:09,722 --> 00:20:11,120
You know, there’s somehow no time.

277
00:20:11,205 --> 00:20:13,640
Lev Yakovlevich, don't get distracted.

278
00:20:15,893 --> 00:20:18,440
What question did I ask you?

279
00:20:22,620 --> 00:20:24,280
Do you work for Kleshch?

280
00:20:25,714 --> 00:20:29,360
What are you saying?! Are you deaf or stupid?!

281
00:20:29,721 --> 00:20:32,140
A respected person asked you a question!
Let me talk to him.

282
00:20:32,225 --> 00:20:36,520
- Now he will quickly tell me everything!
- No, don't! I'm asking! I'm all...

283
00:20:36,640 --> 00:20:38,160
- All by yourself... Everything by yourself...
- Well, speak up!

284
00:20:38,257 --> 00:20:39,400
I'll tell your friend.

285
00:20:39,485 --> 00:20:42,180
Quiet, quiet, quiet, quiet! The man said
He’ll tell you everything now, right?

286
00:20:43,357 --> 00:20:44,720
Well, let's go to the veranda.

287
00:20:46,903 --> 00:20:48,920
The only friend here is me.

288
00:20:49,482 --> 00:20:50,482
Believe me.

289
00:20:50,669 --> 00:20:52,920
look, these are wild people.

290
00:20:53,754 --> 00:20:55,401
They won't bother us on the veranda.

291
00:20:56,224 --> 00:20:57,960
Fine? Sit down.

292
00:21:03,748 --> 00:21:05,720
By the way, I didn’t hide why I was imprisoned.

293
00:21:08,443 --> 00:21:11,000
The case says: unmotivatedly hacked to death
neighbor with an axe.

294
00:21:18,873 --> 00:21:21,360
Yes, yes. Unmotivated.

295
00:21:25,287 --> 00:21:27,400
He's just
molested my bride,

296
00:21:27,485 --> 00:21:29,040
and so, of course, unmotivated.

297
00:21:30,880 --> 00:21:33,760
I come home, and he, the party nit,
and he's in our room,

298
00:21:33,845 --> 00:21:35,240
The bitch is getting under her skirt.

299
00:21:35,349 --> 00:21:38,320
She removes her hands, and he climbs in and paws her.

300
00:21:40,888 --> 00:21:43,200
I'm so unmotivated
it got dark in my eyes,

301
00:21:44,193 --> 00:21:45,360
I threw him.

302
00:21:46,591 --> 00:21:48,320
Well, just a little bit, I didn’t want to kill.

303
00:21:50,348 --> 00:21:51,825
And he, the bastard, just died.

304
00:21:53,326 --> 00:21:54,800
You can’t tell the prosecutor why.

305
00:21:55,490 --> 00:21:56,800
True, the tongue will not turn.

306
00:21:57,505 --> 00:21:59,980
Well, even if you say, well, I groped, so what?

307
00:22:03,318 --> 00:22:06,040
And she is before me
I didn’t even kiss anyone, let alone...

308
00:22:08,802 --> 00:22:09,802
So I sat down, here.

309
00:22:11,052 --> 00:22:12,200
Unmotivated.

310
00:22:14,091 --> 00:22:15,091
Here.

311
00:22:15,755 --> 00:22:17,214
And by the way, she later got married.

312
00:22:18,084 --> 00:22:19,084
Do you know who?

313
00:22:20,005 --> 00:22:22,840
For the investigator who led my case,
and fucked me every day,

314
00:22:22,925 --> 00:22:24,320
wanted me to admit guilt.

315
00:22:25,232 --> 00:22:28,480
That I am a traitor to the Motherland, a traitor, a spy.
Well, everything is as you like.

316
00:22:31,474 --> 00:22:32,600
But I didn't admit it.

317
00:22:56,622 --> 00:22:58,560
Count, tell me

318
00:23:00,412 --> 00:23:01,412
what is this?

319
00:23:02,521 --> 00:23:04,120
These, young man, are oysters.

320
00:23:05,912 --> 00:23:08,640
It's very tasty
Just add some lemon.

321
00:23:21,169 --> 00:23:22,169
Tasty?

322
00:23:23,857 --> 00:23:24,857
Not good?

323
00:23:26,654 --> 00:23:27,654
Not very good at all.

324
00:23:28,255 --> 00:23:29,720
Cancers will somehow be more reliable.

325
00:23:33,005 --> 00:23:35,360
It's lonely in the wild north

326
00:23:36,287 --> 00:23:38,280
there is a pine tree on the bare top.

327
00:23:39,544 --> 00:23:40,840
Dozing, rocking,

328
00:23:41,505 --> 00:23:42,880
and powdery snow

329
00:23:43,935 --> 00:23:46,200
she is dressed like a robe.

330
00:23:49,396 --> 00:23:50,396
Mayakovsky.

331
00:23:52,887 --> 00:23:54,751
Lermontov Mikhail.

332
00:23:54,887 --> 00:23:55,887
Yes.

333
00:23:56,591 --> 00:23:57,591
I say m Soviet.

334
00:24:00,943 --> 00:24:01,943
Maybe some vodka?

335
00:24:02,044 --> 00:24:03,200
And I won't refuse.

336
00:24:11,294 --> 00:24:12,294
We will.

337
00:24:14,630 --> 00:24:15,630
Your health.

338
00:24:15,715 --> 00:24:16,800
- You see.
- Thank you.

339
00:24:17,036 --> 00:24:19,520
My friend told me everything
and you were nervous.

340
00:24:21,380 --> 00:24:22,380
Let's see him out.

341
00:24:26,255 --> 00:24:27,255
OK.

342
00:24:30,568 --> 00:24:34,400
- Let's go for a walk.
- Wait! I'm everything you asked...

343
00:24:34,591 --> 00:24:36,200
I was told to take a walk. What are you doing?

344
00:24:37,287 --> 00:24:38,287
Let's!

345
00:24:39,326 --> 00:24:40,400
They said - take a walk!

346
00:24:40,485 --> 00:24:41,485
Oysters.

347
00:24:43,302 --> 00:24:44,400
Lemon now.

348
00:24:49,849 --> 00:24:53,440
Well, I ask you, well, have mercy.
I won't tell anyone anything.

349
00:24:53,623 --> 00:24:55,760
Don't gundi! Let's!

350
00:24:56,537 --> 00:24:57,920
This, take off the chain.

351
00:24:58,584 --> 00:25:00,120
I say, take off the chain!

352
00:25:00,240 --> 00:25:01,240
Yes.

353
00:25:03,787 --> 00:25:04,787
Open up.

354
00:25:05,818 --> 00:25:06,818
Come in.

355
00:25:08,459 --> 00:25:09,480
That's it, shut up.

356
00:25:39,339 --> 00:25:42,960
Open up! Please open!

357
00:25:43,073 --> 00:25:44,200
Why are you yelling?

358
00:25:44,847 --> 00:25:45,847
There's a dead man there!

359
00:25:46,018 --> 00:25:47,018
I know.

360
00:25:47,386 --> 00:25:48,680
But he won't bite you.

361
00:26:11,550 --> 00:26:12,550
Captain Epifantsev.

362
00:26:12,956 --> 00:26:13,956
Captain Zaimko.

363
00:26:14,065 --> 00:26:15,065
We are looking for a car.

364
00:26:15,940 --> 00:26:16,940
Freight.

365
00:26:17,511 --> 00:26:18,880
White triangle on the roof.

366
00:26:20,651 --> 00:26:21,920
Can I have your documents?

367
00:26:33,979 --> 00:26:35,880
Is something wrong, captain?

368
00:26:36,526 --> 00:26:37,720
Yes, that's the case here.

369
00:26:37,948 --> 00:26:41,791
A couple of days ago yours came,
They were asking about this car.

370
00:26:41,876 --> 00:26:42,876
I told them everything.

371
00:26:43,448 --> 00:26:44,448
Our?

372
00:26:44,533 --> 00:26:45,533
Well, yes.

373
00:26:45,761 --> 00:26:48,000
I don’t remember their last names, there were two of them.

374
00:26:50,112 --> 00:26:51,112
These?

375
00:26:51,197 --> 00:26:53,600
This one, and the second one was younger.

376
00:26:54,409 --> 00:26:55,409
Yes, he is.

377
00:26:55,792 --> 00:26:59,800
We allocate cars to civilians
sometimes upon request.

378
00:26:59,885 --> 00:27:01,720
This one was given to the city council.

379
00:27:02,979 --> 00:27:05,160
Well, they saw her over there at the brick factory.

380
00:27:05,776 --> 00:27:06,776
She's no longer there.

381
00:27:07,503 --> 00:27:08,680
Ah, captain,

382
00:27:09,761 --> 00:27:12,240
you, next time,
when you ask for your ID,

383
00:27:12,393 --> 00:27:15,680
Don't be lazy - call the department,
ask what and how.

384
00:27:16,683 --> 00:27:19,880
Otherwise, maybe I’m a phony there too. Village!

385
00:27:22,690 --> 00:27:24,000
We need to orient the local police officers.

386
00:27:24,464 --> 00:27:27,900
We are looking for a truck, a white triangle -
on the roof, bullet holes on the side.

387
00:27:28,276 --> 00:27:30,960
- Clear.
- Let them interview informants.

388
00:27:31,136 --> 00:27:32,136
Understood.

389
00:27:47,026 --> 00:27:48,026
Caroms.

390
00:27:49,377 --> 00:27:51,480
Tomorrow at ten
in a restaurant on Proletarskaya.

391
00:27:58,737 --> 00:27:59,737
Caroms.

392
00:28:00,604 --> 00:28:02,707
Tomorrow at ten
in a restaurant on Proletarskaya.

393
00:28:05,463 --> 00:28:06,463
Caroms.

394
00:28:10,597 --> 00:28:11,597
Caroms.

395
00:28:36,964 --> 00:28:38,644
- Here. Tell me again.

396
00:28:39,856 --> 00:28:41,760
- This car...
- Not me, tell him!

397
00:28:48,965 --> 00:28:49,965
Let's.

398
00:28:53,020 --> 00:28:54,020
Good afternoon.

399
00:28:55,199 --> 00:29:00,168
I was happy to see this car here
for several whole days.

400
00:29:00,253 --> 00:29:01,253
She stood...

401
00:29:02,988 --> 00:29:05,600
- That's where she stood.
- Who came and where did they live?

402
00:29:06,403 --> 00:29:10,097
Well, don't you see?
that our house is in a deplorable state.

403
00:29:10,182 --> 00:29:12,600
Well, there are almost no residents. There...

404
00:29:12,918 --> 00:29:14,120
In our apartment...

405
00:29:15,512 --> 00:29:16,720
Here you go, thank you.

406
00:29:16,805 --> 00:29:20,400
We don't have apartments suitable for living.
Do you understand?

407
00:29:21,215 --> 00:29:26,720
However, recently
I began to notice light in some windows.

408
00:29:27,059 --> 00:29:30,040
Even had the courage
rise to new neighbors.

409
00:29:31,199 --> 00:29:33,880
You know, they are very nice people.

410
00:29:34,145 --> 00:29:36,620
They are intelligent.

411
00:29:37,457 --> 00:29:38,680
Well, that's unlikely.

412
00:29:39,410 --> 00:29:40,920
What apartment?

413
00:29:42,660 --> 00:29:43,660
Over there.

414
00:29:44,903 --> 00:29:46,605
- In the middle.
- Is anyone home now?

415
00:29:46,690 --> 00:29:48,240
- Don’t know?
- Don't know.

416
00:30:24,403 --> 00:30:25,403
People live.

417
00:30:25,957 --> 00:30:26,957
They are fattening.

418
00:30:31,270 --> 00:30:32,960
Well, we need to return to the house.

419
00:30:35,481 --> 00:30:36,560
It's better to stay here.

420
00:30:37,793 --> 00:30:38,800
Here at least

421
00:30:39,817 --> 00:30:41,280
Now is the safest place.

422
00:30:42,278 --> 00:30:44,920
And to the house sooner or later
they'll still come out.

423
00:30:46,184 --> 00:30:47,880
Especially. We need to take all the clothes from the house.

424
00:30:48,262 --> 00:30:49,480
I went. Who's with me?

425
00:30:50,457 --> 00:30:51,457
I'll go with him.

426
00:30:52,762 --> 00:30:55,200
There is such a trophy machine there,
behind the barn.

427
00:30:55,817 --> 00:30:57,000
Now you're getting motion sickness.

428
00:31:02,395 --> 00:31:03,640
Some bloody rags.

429
00:31:06,965 --> 00:31:08,600
But this is them, they will return.

430
00:31:10,473 --> 00:31:12,240
Stay close, I will send people to guard you.

431
00:31:13,363 --> 00:31:14,520
How long do I have to hang around here?

432
00:31:17,629 --> 00:31:18,840
As much as needed.

433
00:31:21,395 --> 00:31:22,395
Eat.

434
00:31:25,363 --> 00:31:26,720
I saw it! I saw it!

435
00:31:27,449 --> 00:31:29,960
Yes, I saw it. I saw this at the front.

436
00:31:30,528 --> 00:31:32,200
Well, what does it have to do with it - at the front?

437
00:31:34,113 --> 00:31:35,400
Let's try it now!

438
00:31:35,848 --> 00:31:37,440
I'll try it now. Sit down.

439
00:31:42,418 --> 00:31:43,418
Such...

440
00:31:45,283 --> 00:31:46,403
And you're boring.

441
00:32:05,486 --> 00:32:06,486
Listen,

442
00:32:09,088 --> 00:32:12,160
you tell me,
Why are you gathering all the hucksters tomorrow?

443
00:32:12,533 --> 00:32:15,600
You want to kill them, right? Together?

444
00:32:16,260 --> 00:32:19,280
- You'll find out.
- Okay, tell me. I'm a grave!

445
00:32:19,588 --> 00:32:20,920
- We're leaving.
- Where?

446
00:32:21,005 --> 00:32:23,080
The apartment is no longer ours. Hurry up! Went!

447
00:32:23,400 --> 00:32:24,880
You have a diamond eye too!

448
00:32:25,071 --> 00:32:27,290
Calm down, comrades.
There is no need to rush anywhere.

449
00:32:27,375 --> 00:32:28,680
Yes, we are in no hurry.

450
00:32:32,728 --> 00:32:33,800
- Stand!
- Stand!

451
00:32:34,111 --> 00:32:35,111
- Stand!

452
00:33:13,478 --> 00:33:14,840
Are you now with me both day and night?

453
00:33:15,541 --> 00:33:17,600
Well, if you're sending me away, of course I'll go.

454
00:33:17,689 --> 00:33:18,689
What did you come for?

455
00:33:20,182 --> 00:33:21,480
Yes, I wanted to say something.

456
00:33:22,182 --> 00:33:23,200
Well, go ahead and talk.

457
00:33:27,236 --> 00:33:28,960
- Yesterday I saved four people.

458
00:33:31,408 --> 00:33:32,680
Quite a lifesaver.

459
00:33:33,510 --> 00:33:36,240
No, you just said I was bad.

460
00:33:36,611 --> 00:33:39,680
You see, I’m something good
sometimes I can do it.

461
00:33:40,275 --> 00:33:42,320
Did you save good people or is it a lesson for your own?

462
00:33:44,643 --> 00:33:45,643
They are good.

463
00:33:46,900 --> 00:33:47,900
Are there such things?

464
00:33:49,197 --> 00:33:51,080
Okay, listen, I'll go, I...

465
00:33:51,244 --> 00:33:52,400
Well, why did you come?

466
00:33:52,705 --> 00:33:54,320
To say that he saved people, and that’s all, or what?

467
00:34:01,463 --> 00:34:02,800
I wanted to see you.

468
00:34:05,517 --> 00:34:06,517
Why is this?

469
00:34:08,041 --> 00:34:11,480
Yes, he's drawn to you.

470
00:34:14,932 --> 00:34:16,040
The jester knows him.

471
00:34:19,330 --> 00:34:20,440
Well, come in, if you can't wait.

472
00:34:35,704 --> 00:34:36,800
Why did you get up?

473
00:34:37,377 --> 00:34:39,720
Let's go. Come on, come on, just be quiet.

474
00:34:51,197 --> 00:34:52,680
- Well?
- What?

475
00:35:03,205 --> 00:35:04,892
So, are you a good person?

476
00:35:05,525 --> 00:35:06,525
I?

477
00:35:07,400 --> 00:35:09,720
Not really. For you, that’s true.

478
00:35:11,314 --> 00:35:13,200
Listen, I'll go, I guess I'll...

479
00:35:13,299 --> 00:35:14,299
Why? Are you afraid?

480
00:35:19,072 --> 00:35:20,072
Maybe yes.

481
00:35:23,174 --> 00:35:25,760
In my life, consider
there were only whores.

482
00:35:26,674 --> 00:35:27,880
I don't even know how to kiss.

483
00:35:31,338 --> 00:35:32,338
Let me teach you.

484
00:35:33,252 --> 00:35:34,252
Let's.

485
00:36:20,806 --> 00:36:23,280
- Well, hello, dear comrades.

486
00:36:25,774 --> 00:36:26,880
Let me introduce myself.

487
00:36:30,563 --> 00:36:31,563
Mite.

488
00:36:37,813 --> 00:36:38,813
Who is he?

489
00:36:40,688 --> 00:36:42,960
I guess we've all heard the same thing.

490
00:36:44,188 --> 00:36:46,120
Do you know why I collected
all of you today?

491
00:36:47,548 --> 00:36:48,548
And why?

492
00:36:50,024 --> 00:36:51,080
Well, will anyone answer?

493
00:36:53,446 --> 00:36:54,680
Do you understand anything?

494
00:36:55,579 --> 00:36:57,920
Well, not even anyone
won't make a guess?

495
00:37:01,845 --> 00:37:02,880
Then I'll do it myself, okay?

496
00:37:03,767 --> 00:37:06,080
I gathered you today
to say

497
00:37:07,649 --> 00:37:09,720
that you are all thieves.

498
00:37:13,688 --> 00:37:15,440
I came up with all these schemes

499
00:37:16,454 --> 00:37:19,280
protected you from the cops, from bandits.

500
00:37:21,548 --> 00:37:22,548
Funny?

501
00:37:22,774 --> 00:37:25,560
Well, it’s strangely said – from bandits.

502
00:37:25,923 --> 00:37:26,923
What's strange?

503
00:37:28,235 --> 00:37:29,235
Nothing.

504
00:37:29,540 --> 00:37:30,540
Surname?

505
00:37:30,962 --> 00:37:33,800
- Kolchin.
- Kolchin Nikita Aleksandrovich.

506
00:37:34,251 --> 00:37:37,080
Director of Voentorg product base.

507
00:37:37,399 --> 00:37:40,760
Monthly effective write-off according to the database
for 100 thousand rubles

508
00:37:40,946 --> 00:37:43,040
into cooperative trade or through the market.

509
00:37:43,125 --> 00:37:46,600
Another plus of 20 thousand effective write-offs
through military canteens.

510
00:37:46,685 --> 00:37:51,080
Total, pure gain on the base
for 120 thousand rubles monthly.

511
00:37:51,321 --> 00:37:54,880
Tell me, Nikita Alexandrovich,
What is 15 percent of 120?

512
00:37:55,235 --> 00:37:56,720
18. So what?

513
00:37:58,743 --> 00:38:00,040
18 thousand.

514
00:38:00,665 --> 00:38:02,120
How much does he pay me?

515
00:38:03,485 --> 00:38:05,880
He pays me nine thousand rubles.

516
00:38:05,965 --> 00:38:08,160
That is, he steals exactly half from me.

517
00:38:08,353 --> 00:38:10,720
This is not true! I have no such write-offs!

518
00:38:15,001 --> 00:38:16,440
Don't you dare lie to me!

519
00:38:19,704 --> 00:38:22,880
Head of Supply
metallurgical plant Sadykov - who?

520
00:38:24,313 --> 00:38:25,313
I.

521
00:38:25,461 --> 00:38:27,215
How much do you earn from coal?

522
00:38:28,282 --> 00:38:30,240
- 25.
- This is from one fireplace.

523
00:38:30,415 --> 00:38:32,040
- How many are there in the city?
- Three.

524
00:38:32,665 --> 00:38:33,960
- Speak up!
- Three!

525
00:38:34,079 --> 00:38:35,760
Three? Well done.

526
00:38:36,126 --> 00:38:39,160
So, you owe me 11 thousand rubles
for each month of winter.

527
00:38:39,266 --> 00:38:41,240
How much are you paying me? Four thousand?

528
00:38:41,524 --> 00:38:42,880
And this is three times less.

529
00:38:43,063 --> 00:38:44,720
- It was just cold - frosty!

530
00:38:46,579 --> 00:38:51,360
Head of the Department of Culture and Education
City Executive Committee Kirill Semyonovich Meshko?

531
00:38:52,720 --> 00:38:53,720
Meshko - who?

532
00:38:54,204 --> 00:38:55,204
Here.

533
00:38:56,603 --> 00:38:57,603
Kirill Semenovich,

534
00:38:58,407 --> 00:38:59,407
you...

535
00:38:59,759 --> 00:39:04,200
wrote off school desks
and sent them to an orphanage.

536
00:39:05,353 --> 00:39:08,720
You got notebooks made of damp paper,

537
00:39:08,899 --> 00:39:10,800
and decorated them as if they were polished.

538
00:39:11,274 --> 00:39:15,400
You are in cahoots with the artist, you overpriced
cost of decorations

539
00:39:15,954 --> 00:39:17,360
and sold them to Artek.

540
00:39:17,751 --> 00:39:19,480
You, Kirill Semyonovich, have gone completely crazy.

541
00:39:19,891 --> 00:39:21,680
You bought from Kolchin

542
00:39:22,759 --> 00:39:26,360
rotten cabbage at throw-the-price
and fed her children.

543
00:39:27,243 --> 00:39:28,243
Your choice.

544
00:39:28,735 --> 00:39:30,375
But how much are you paying me? A?

545
00:39:30,493 --> 00:39:31,493
Two.

546
00:39:32,376 --> 00:39:33,376
Two?

547
00:39:34,063 --> 00:39:35,640
- How much do you owe?
- I'll give everything.

548
00:39:35,985 --> 00:39:37,919
You're stealing everything from me!

549
00:39:38,228 --> 00:39:39,228
All!

550
00:39:40,704 --> 00:39:44,240
And they owe me everything at least
twice as much!

551
00:39:45,204 --> 00:39:46,204
Listen,

552
00:39:46,493 --> 00:39:48,743
we don't even know everything

553
00:39:49,321 --> 00:39:51,680
what he really is - Tick.

554
00:39:53,079 --> 00:39:54,680
Personally, I have never seen him.

555
00:39:55,056 --> 00:39:56,200
How will you prove it?

556
00:40:17,135 --> 00:40:18,135
Tattoo.

557
00:40:18,768 --> 00:40:19,768
Mite.

558
00:40:20,018 --> 00:40:21,280
Conditions have changed.

559
00:40:21,823 --> 00:40:24,880
Now instead of 15 percent
you will pay 30.

560
00:40:25,268 --> 00:40:28,280
And tomorrow you will give me 250 thousand rubles.

561
00:40:28,822 --> 00:40:30,320
I don't have that much.

562
00:40:30,405 --> 00:40:33,520
So you will find it.
Otherwise, you will suffer the same fate as Chulpanov.

563
00:40:33,795 --> 00:40:35,880
I can only find 100 thousand.

564
00:40:36,099 --> 00:40:37,099
100 thousand?

565
00:40:37,184 --> 00:40:38,880
100 thousand - so 100 thousand, I’m not a monster.

566
00:40:39,193 --> 00:40:42,080
So, you will give 100 thousand in money,
and the rest is goods.

567
00:40:42,263 --> 00:40:44,320
A car will come to you -
fill it completely.

568
00:40:45,927 --> 00:40:47,440
Everyone, get your money ready.

569
00:40:48,037 --> 00:40:49,037
And the goods.

570
00:41:02,904 --> 00:41:03,920
I'll call you.

571
00:41:26,053 --> 00:41:27,053
Have you hatched?

572
00:41:29,654 --> 00:41:31,440
So happy to meet Kleshch?

573
00:41:32,888 --> 00:41:33,920
Well, yeah, something like that.

574
00:41:34,638 --> 00:41:36,160
- What?
- Something like that.

575
00:41:39,896 --> 00:41:40,896
Hop.

576
00:41:41,334 --> 00:41:43,000
Don't worry, I won't kill you.

577
00:41:44,795 --> 00:41:45,880
Let's get in the car.

578
00:41:52,849 --> 00:41:53,849
What is this?

579
00:41:54,106 --> 00:41:55,106
And what? How?

580
00:41:56,904 --> 00:41:59,160
Young people, let's get him in the car,
we'll figure it out later.

581
00:41:59,888 --> 00:42:00,960
Come on, come on.

582
00:42:13,654 --> 00:42:14,720
The tick is in our hands.

583
00:42:15,076 --> 00:42:16,960
Let's hand him over to Shumeiko and we'll get freemen.

584
00:42:18,115 --> 00:42:21,160
Shumeiko will overwhelm us, Count.
And you know this as well as I do.

585
00:42:22,170 --> 00:42:23,640
He doesn’t need Zhuravlev-Klesch.

586
00:42:24,638 --> 00:42:26,200
Zhuravlev-Klesch is a death sentence for him.

587
00:42:28,107 --> 00:42:31,169
He hired him, he gave him a gun
gave it into his hands, he released him into the city,

588
00:42:31,254 --> 00:42:32,700
which he turned upside down.

589
00:42:33,389 --> 00:42:36,143
Therefore, the best Mite for him is
This is a dead Tick. And so do we.

590
00:42:36,249 --> 00:42:37,480
Yes, Satan!

591
00:42:38,874 --> 00:42:44,440
He needs any Tick now, you know?
Be it Zhuravlev, Baklanov, Sinitsyn.

592
00:42:44,835 --> 00:42:46,160
He's obsessed with the Tick.

593
00:42:46,609 --> 00:42:49,280
Let's bring him a Tick
and we can negotiate.

594
00:42:49,788 --> 00:42:52,180
I came up with an idea: I need to screw Mite.

595
00:42:52,882 --> 00:42:55,080
- What?
- Explain, young man.

596
00:42:55,296 --> 00:42:58,000
Well, swindlers, bandits,
small riffraff, pluckers.

597
00:42:58,429 --> 00:43:00,400
Everyone fears and hates the Tick.

598
00:43:01,359 --> 00:43:03,840
Many are ready for a bunch of crunches
give for his head.

599
00:43:04,163 --> 00:43:05,360
So we need to sell it.

600
00:43:05,788 --> 00:43:07,080
I'll organize a meeting

601
00:43:08,085 --> 00:43:10,240
I'll take the money, I'll give the tick -

602
00:43:10,913 --> 00:43:11,980
and the trick is in the bag.

603
00:43:12,460 --> 00:43:15,160
Who will you gather?
The whole city knows you're a bigot.

604
00:43:18,132 --> 00:43:21,600
Brawler, talk to your woman,
otherwise I can’t.

605
00:43:22,976 --> 00:43:24,080
We need to bring down Tick.

606
00:43:25,609 --> 00:43:26,609
Right now.

607
00:43:28,640 --> 00:43:29,640
So what?

608
00:43:30,632 --> 00:43:31,760
Let's just take off the sweater,

609
00:43:32,437 --> 00:43:35,080
so that the tattoo is visible,
We'll throw Shumeiko's body.

610
00:43:36,085 --> 00:43:39,171
All the thieves will know that Klesch is no more,
They will destroy his territory.

611
00:43:39,256 --> 00:43:40,640
Shumeiko will receive his medal.

612
00:43:41,453 --> 00:43:43,120
The noise will subside, everyone will forget about us.

613
00:43:44,132 --> 00:43:45,440
We'll run away calmly.

614
00:43:46,328 --> 00:43:47,328
Everyone is happy.

615
00:43:47,921 --> 00:43:48,921
I'm for it.

616
00:43:53,078 --> 00:43:54,160
Do you remember when you were angry?

617
00:43:55,531 --> 00:43:56,531
what am I doing?

618
00:43:58,124 --> 00:43:59,124
what's his name,

619
00:44:01,984 --> 00:44:03,160
Well, I killed this freak,

620
00:44:03,913 --> 00:44:04,913
which...

621
00:44:06,179 --> 00:44:07,179
Plugs.

622
00:44:10,078 --> 00:44:11,078
He's a trash.

623
00:44:11,343 --> 00:44:12,343
He's nobody.

624
00:44:13,413 --> 00:44:14,413
It's not his fault

625
00:44:15,288 --> 00:44:16,288
in what happened.

626
00:44:18,085 --> 00:44:19,200
But who is to blame?

627
00:44:21,304 --> 00:44:22,880
And he gave the order to kill Lyalka.

628
00:44:24,468 --> 00:44:25,468
He's evil.

629
00:44:26,913 --> 00:44:27,913
He's to blame.

630
00:44:29,835 --> 00:44:32,960
How did he manage to become the Tick if he arrived?
to the city and immediately came to the council?

631
00:44:33,453 --> 00:44:34,453
Don't know.

632
00:44:35,367 --> 00:44:36,440
He sat and did not stick out.

633
00:44:36,525 --> 00:44:39,640
How the hunt for him was announced -
immediately twitched.

634
00:44:40,148 --> 00:44:41,280
Came to the surface.

635
00:44:43,226 --> 00:44:44,226
He's evil.

636
00:44:44,968 --> 00:44:46,440
It's up to you to decide what happens to him.

637
00:44:49,312 --> 00:44:50,312
Let's.

638
00:45:21,320 --> 00:45:22,320
Turn away.

639
00:45:24,944 --> 00:45:26,280
Come on, Olya, it's not difficult.


